*يا حاضِري حولٍ لسيِّدنا علي*
*HADIAH UNTUK YANG HADIR*
*HAUL HABIB ALI ALHABSYI*
يا حاضِري حولٍ لسيِّدنا علي
نجلِ الوليِّ محمدٍ وهُو الولي
Wahai hadirin haul al-Habib Ali Alhabsyi
Putra dari seorang wali, al-Habib Muhammad, dan beliau sendiri juga wali
اِبنِ الحسين الى النبيِّ المصطفى
اَلهاشميْ شرفُ انتسابٍ منجلي
Putra al-Habib Husain, sampai kepada Rasulullah nasab mulia beliau bersambung jelas
قد جاء مِن أنفاسه سمطُ الدرر
في مولدِ ومديحِ خير المُرْسل
Salah satu karya monumental beliau adalah Simthud Duror yang berisi maulid dan pujian kepada Baginda Nabi
هو عالمٌ هو عاملٌ هو عابدُ
بمكارم الأخلاق حقًّا مُمتلي
Beliau seorang alim yang mengamalkan ilmunya, beliau seorang yang ahli beribadah
Sungguh dalam dirinya dipenuhi akhlak karimah
هو عارفٌ هو زاهدٌ هو شاعرُ
والى جناب الربِّ صِفْه بِواصل
Beliau seorang al-Arib biLlah, beliau orang zuhud, beliau pujangga
Beliau sampai kepada maqam al-Washil ila Allah
هو قدوةٌ هو خاشعٌ هو ناصحُ
أهلٌ لذكرِ اللهِ أهلُ تبتُّلِ
Beliau adalah panutan, beliau orang khusyu' dalam beribadah, beliau orang yang menasihati
Beliau ahli dzikir dan bersemedi kepada Allah
فسَلوا من المولى بِسِرِّهِ رحمةً
عمَّت وغفرانَ الذنوب لكم ولِي
Maka dengan sirr beliau, mintalah dari Allah kasih sayang yang menyeluruh
Ampunan dari segala dosa untuk kalian dan untukku
وحصولَ كلِّ مَطالبٍ وسلامةً
من فتنة المحيا وشرِّ دجاجل
Tercapainya segala keinginan, selamat dari fitnah kehidupan dan kejahatan para Dajjal
وثباتَ إيمانٍ وحُسنَ خواتم
وزيادةَ الأرزاق معْ حِلٍّ جلي
Teguhnya iman, husnul khatimah, dan tambahnya rizqi yang halal
وهدًى وتوفيقا وعلما نافعا
وتمسُّكا بكتاب ربي المُنْزَل
Hidayah, taufiq, ilmu yang bermanfaat, dan kuat berpegang teguh dengan al-Qur'an
يا رب صل على النبي وآله
وصحابه في آخِرٍ معْ أول
Ya Tuhan, sampaikanlah shalawat kepada Nabi, keluarga, dan para sahabatnya, di akhir dan awwal
يا رب عُمَّ لحاضرٍ بركاتِه
ولٍغائبٍ ولعالمٍ ولجاهلِ
Ya Tuhan, ratakanlah barakah al-Habib Ali untuk yang hadir maupun yang tidak hadir, untuk yang alim maupun yang bodoh
ولكاتبٍ شعرًا ومَطلعُ شِعره
(يا حاضري حولٍ لسيِّدنا علي)
Dan teruntuk penulis syiir yang awal katanya: (wahai hadirin haul Habib Ali Alhabsyi)
Aaaamiin...Al-Fatihah...
Sumber: Copas Group WA
Tidak ada komentar:
Posting Komentar