TERJEMAH FATHUL QORIB
*Beda Perempuan dan Laki-Laki Dalam Sholat Dijelaskan Dalam Kitab Fathul Qorib:*
============
( كتاب الصلاة )
KITAB SHOLAT:
============
ـ﴿ فصل ﴾ـ والمرأة تخالف الرجل في خمسة أشياء: فالرجل يجافي مرفقيه عن جنبيه ويقل بطنه عن فخذيه في الركوع والسجود ويجهر في موضع الجهر وإذا نابه شيء في الصلاة سبح وعورة الرجل ما بين سرته وركبته۰ والمرأة تضم بعضها إلى بعض وتخفض صوتها بحضرة الرجال الأجانب وإذا نابها شيء في الصلاة صفقت وجميع بدن الحرة عورة إلا وجهها وكفيها والأمة كالرجل۰
Artinya:
Sholat perempuan berbeda dengan laki-laki dalam 5 (lima) perkara, yaitu :
( *untuk laki-laki* )
1. Laki-laki menjauhkan kedua sikutnya dari lambungnya;
2. Laki-laki menjauhkan perut dari kedua pahanya dalam ruku' dan sujud;
3. Laki-laki mengeraskan suara di tempat yang dianjurkan mengeraskan suara;
4. Apabila imam melakukan kesalahan, laki-laki mengucapkan tasbih (subhanalloh);
5. Aurat laki-laki antara pusar dan lutut.
( *untuk perempuan* ) :
1. Perempuan mendekatkan sikunya satu sama lain;
2. Perempuan memelankan suaranya di dekat laki-laki bukan mahrom;
3. Apabila imam melakukan kesalahan, makmum perempuan bertepuk tangan;
4. Seluruh badan perempuan itu aurat, kecual wajah dan telapak tangan, sedang budak perempuan auratnya seperti laki-laki.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar