QOSHIDAH Al-Asma’ul Husna الأسمآء الحسنی

======

Asma’ul Husna الأسمآء الحسنی

هذه أسمآء الله الحسنی
٠٠٠٠٠٠٠۰٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠

نسألك يامن هو الله الذي لآ إله إلا هو الرحمن الرحيم

Nas-aluka yâ man huwaAllâhulladzî lâ ilâha illâ huwar-Rohmânur-Rohîm 

ألملك القدوس السلام المؤمن المهيمن العزيز الجبار

Al Malikul Quddûsus-Salâmul Mu.minul Muhaiminul ‘Azîzul Jabbâr

المتگبر الخالق البارئ المصور الغفار القهار الوهاب الرزاق الفتاح العليم

Al Mutakabbirul Khôliqul Bâri-ul Mushowwirul Ghoffârul Qohhârul Wahhâbur-Rozzâqul Fattâhul ‘Alîm

القابض الباسط الخافض الرافع المعز المذل السميع البصير الحگم العدل

Al Qôbidlul Bâsithul Khôfidlur-Rôfi’ul Mu’izzul Mudzillus-Samî’ul Bashîrul Hakamul ‘Adlu

اللطيف الخبير الحليم العظيم الغفور الشکور العلي الگبير الحفيظ المقيت

Allathîful Khobîrul Halîmul ‘Adhîm al-Ghofûrusy-Syakûr al-‘Aliyyul Kabîrul Hafîdhul Muqît

الحسيب الجليل الگريم الرقيب المجيب الواسع  الحکيم الودود المجيد الباعث الشهيد

Al Hasîbul Jalîl al-Karîmur-Roqîbul Mujîbul Wâsi’ul Hakîmul Wadûdul Majîdul Bâ’itsusy-Syahîd

الحق الوکيل القوي المتين الولي الحميد المحصی المبدئ المعيد المحي المميت الحي القيوم

Al Haqqul Wakîl al-Qowiyyul Matîn al-Waliyyul Hamîdul Muhshîl Mubdi-ul Mu’îdul Muhyîl Mumîtul Hayyul Qoyyûm

الواجد الماجد الواحد الصمد القادر المقتدر المقدم المؤخر الأول الأخر

Al Wâjidul Mâjidul Wâhidush-Shomadul Qôdirul Muqtadirul Muqoddimul Mu-akhkhirul Awwalul Âkhir

الظاهر الباطن الوالی المتعالی البر التواب المنتقم العفو الرؤوف

Adh-Dhôhirul Bâthinul Wâlîl Muta’âlîl Barrut-Tawwâbul Muntaqimul ‘Afuwwur-Ro-ûfu

مالك الملك ذوالجلال والإکرام

Mâlikul Mulki Dzul jalâli wal Ikrôm

المقسط الجامع الغني المغنی المانع

Al Muqsithul Jâmi’ul Ghoniyyul Mughnîl Mâni’u

الضآر النافع النور الهادی البديع الباقی

Adl-Dlõrru an-Nâfi’un-Nûrul Hâdîl Badî’ul Bâqî

الوارث الرشيد الصبور

Al Wâritsur-Rosyîdush-Shobûru

الذي تقدست عن الأشباه ذاته

Alladzî taqoddasat ‘anil asybâhi dzâtuhû

وتنزهت عن مشابهة الأمثال صفاته

Wa tanazzahat ‘an musyâbahatil amtsâli shifâtuhu

واحد لا من قلة

Wâhidun lâ min qillatin

وموجود لا من علة

Wa maujûdun lâ min ‘illatin

بالبر معروف

Bil birri ma’rûfun

وبالإحسان موصوف

Wa bil ihsâni maushûfun

و معروف بلا غاية

Wa ma’rûfun bilâ ghôyatin

وموصوف بلا نهاية

Wa maushûfun bilâ nihâyatin

اول بلا ابتدآء

Awwalun bilâ-btidã-in

وأخر بلا انتهآء

Wa âkhirun bilâ-ntihã-in

لا ينسب إليه البنون

Lâ yunsabu ilaihil banûna

ولا يفنيه تداول الأوقات ولا توهنه السنون

Wa lâ yufnîhi tadâwulul auqôti wa lâ tûhinuhus-sinûna

کل المخلوقات تحت قهر عظمته

Kullul makhlûqôti tahta qohri ‘adhomatihî

وأمره بين الگاف والنون

Wa amruhû bainal kâfi wan-nûni

واحاط بکل شيئ علما

Wa ahâtho bikulli syai-in ‘ilmân

وغفر ذنوب المسلمين گرما وحلما

Wa ghofaro dzunûbal muslimîna karomân wa hilmân

ليس کمثله شيئ وهو السميع البصير

Laisa kamitslihî syai-un wa huwas-samî’ul bashîru

اللهم اصرف عنا السوء بما شئت وگيف شئت إنك علی ما تشآء قدير ثلثا يا نعم المولی ويا نعم النصير غفرانك ربنا وإليك المصير

Allâhumma-shrif ‘annâs-sū-a bimâ syi.ta wa kaifa syi.ta innaka ‘alâ mâ tasyã-u qodîrun (tsalatsan) yâ ni’mal maulâ wa yâ ni’man-nashîru ghufrônaka robbanâ wa ilaikal mashîru

ولا حول ولا قوة إلا بالله العلی العظيم

Wa lâ haula wa lâ quwwata illâ billâhil ‘aliyyil ‘adhîmi

يفعل الله ما يشآء بقدرته ويحکم ما يريد بعزته ياحي ياقيوم يابديع السموت والأرض ياذاالجلال والإکرام

Yaf’alullâhu mâ yasyã-u biqudrotihî wa yahkumu mâ yurîdu bi’izzatihî yâ hayyu yâ qoyyûmu yâ badî’as-samâwâti wal ardli yâ dzâl jalâli wal ikrômi
(Lalu mengucapkan)

إن الله وملئگته يصلون علی النبی

Innallâha wa malã-ikatahû yushollûna ‘alân-nabî

ياأيها الذين أمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما

Yâ ayyuhâlladzîna âmanû shollû ‘alaihi wa sallimû taslîmân

أللهم صل أفضل صلوت علی اسعد مخلوقاتك سيدنا محمد وعلی أله وصحبه وسلم عدد معلوماتك ومداد گلماتك کلما ذگرك الذاکرون وغفل عن ذکرك الغافلون

Allâhumma sholli afdlola sholawâtin ‘alâ as’adi makhlûqôtika sayyidinâ Muhammadin wa ‘alâ âlihî wa shohbihî wa sallim ‘adada ma’lûmâtika wa midâda kalimâtika kullamâ dzakarokadz-dzâkirûna wa ghofala ‘an dzikrikal ghôfilûna

اللهم صل علی سيدنا محمد وعلی أل سيدنا محمد گما صليت علی إبراهيم وعلی أل إبراهيم وبارك علی محمد وعلی أل محمد گما بارکت علی إبراهيم وعلی أل إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد

Allâhumma sholli ‘alâ sayyidinâ Muhammadin wa ‘alâ âli sayyidinâ Muhammadin kamâ shollaita ‘alâ sayyidinâ Ibrôhîma wa ‘alâ âli sayyidinâ Ibrôhîma wa bârik ‘alâ sayyidinâ Muhammadin wa ‘alâ âli sayyidinâ Muhammadin kamâ bârokta ‘alâ sayyidinâ Ibrôhîma wa ‘alâ âli sayyidinâ Ibrôhîma fîl ‘âlamîna innaka hamîdun majîdun

ثم تقول عدد خلقك ورضاء نفسك وزنة عرشك ومداد گلماتك کلما ذگرك الذاکرون

Tsumma taqûlu ‘adada kholqika wa ridlõ-a nafsika wa zinata ‘arsyika wa midâda kalimâtika kullamâ dzakarokadz-dzâkirûna

وغفل عن ذکرك الغافلون

Wa ghofala ‘an dzikrikal ghôfilûna

وسلم ورضي الله تبارك وتعالی عن أصحاب رسول الله أجمعين

Wa sallama wa rodliyallâhu tabâroka wa ta’âlâ ‘an ash-hâbi rosûlillâhi ajma’îna

وأنت حسبنا ونعم الوکيل

Wa anta hasbunâ wa ni’mal Wakîl

أستغفر الله فاعلم أنه لآإله إلا الله حي باق

Astaghfirullâha fa’lam annahû Lã ilâha illâAllâhu hayyun bâqin

لآإله إلا الله حي موجود 

Lâ ilâha illâAllâhu hayyun maujûdun

لآإله إلا الله حي مقصود

Lâ ilâha illâAllâhu hayyun maqshûdun

لآإله إلا الله سيدنا محمد رسول الله گلمة حق عليها نحي وعليها نموت وبها نبعث إنشآء الله تعالی من الأمنين

Lâ ilâha illâAllâhu sayyidunâ Muhammadun Rosûlullâhi kalimatu haqqin ‘alaihâ nahyâ wa ‘alayhâ namûtu wa bihâ nub’atsu insyâ-Allâhu Ta’âlâ minal Âminîn…
***