ABDUL HAMID MUDJIB HAMID BERSHOLAWAT

Jumat, 29 Agustus 2014

Qoshidah Habibi Anta هذه القصيدة حبيبی أنت

==========

Habibi Anta

هذه القصيدة حبيبی أنت
Qoshidah Habibi Anta
حبيبی أنت و أنت
Habîbî anta wa anta
علي الهادی الشافع
‘Alayyal hâdîsy-syâfi’
إنی غرام مغرام إليك
Innî ghorôm mughrôm ilaik
منی سلام شوقا عليك
Minnî salâm syauqon ‘alaik
أنت
Anta
وأنت عندی نعم الطبيب
Wa anta ‘indî ni’math-thobîb
وأنت عندی حسن الرفيق
Wa anta ‘indî husnar-rofîq
کل فضل وجود لديك
Kullu fadl-lin wujûdu ladaik
قد فاز من يزور إليك
Qod fâza man yazûr ilaik
أنت
Anta
فيا رب بذا الحبيب
Fayâ robbi bidzâl habîb
بلغنا والصحب الجميع
Ballighnâ washshohbil jamî’
نزور إلی قبر الشفيع
Nazûr ilâ qobrisy-syafî’
والروضة والبيت العتيق
War-roudloh wal baitil ‘atîq
رب
Robbi