ABDUL HAMID MUDJIB HAMID BERSHOLAWAT

Minggu, 31 Agustus 2014

Qoshidah Fii Sulaima Wa Hawaha هذه القصيدة فی سليمی وهواها

========

Fii Sulaima Wa Hawaha

هذه القصيدة فی سليمی وهواها
Qosidah Fii Sulaimaa wa Hawaahaa
فی سليمی وهواها
گم وگم ذابت قلوب
Fî sulaimâ wa hawâhâ kam wa kam dzâbat qulûb
وانا اعشق طه
گيف قلبی لايذوب
Wa ana a’syaqu Thôha kaifa qolbî lâ yadzûb
والهوی يؤخذ عنی
وانا فيه شهير
Wal hawâ yu,khodzu ‘annî wa ana fîhi syahîr
يا رسول الله إنی مستجير مستجير
Yâ Rosûlallâhi innî mustajîrun mustajîr
إن تکن جلت ذنوبی فبخير الخلق اطمع
In takun jallat dzunûbî fabikhoiril kholqi athma’u
فهو غوثی من کروبی وهو لی فی الحشر يشفع
Fahuwa ghoutsî min kurûbî wa huwa lî fîl hasyri yasyfa’
ولقد احسنت ظنی والرجا عندی گبير
Wa laqod ahsantu dhonnî warrojâ ‘indî kabîr
يارسول الله إنی مستجير مستجير
Yâ Rosûlallâhi innî mustajîrun mustajîr
بين غفار وشافع قد ذوت منی ذنوبی
Baina ghoffârin wa syâfi’ qod dzawat minnî dzunûbî
وانا بالعفو طامع منة يوم الخطوب
Wa ana bil’afwi thômi’ minnatan yaumal khuthûb
وحبيب الله روحی وهو لی عز النصير
Wa habîbullâhi rûhî wa huwa lî ‘izzin-nashîr
يا رسول الله إنی مستجير مستجير
Yâ Rosûlallâhi innî mustajîrun mustajîr