Qoshidah Habibi Anta Ya Waladii هذه القصيدة حبيبی أنت يا ولدی

============

Habibi Anta Ya Waladii

هذه القصيدة حبيبی أنت يا ولدی
Qosidah Habibi Anta Ya Waladii

حبيبی أنت يا ولدی
Habîbî anta yâ waladî

عسی للعلم تغتنم
‘Asâ lil ‘ilmi taghtanimu

إذا ما قمت قرانا
Idzâ mâ qumta qur-ânan

تنير الأرض تحترم
Tunîrul ardlo tuhtaromu

حبيبی يا ولدی
Habîbî yâ waladî

حبيبى يا ولدی
Habîbî yâ waladî

حبيبى حبيبی
Habîbî habîbî

يا …. ولدی
Yâ waladî

عزيز أنت فی الدنيا
‘Azîzun anta fîd-dunyâ

إذا حصلت للعلم
Idzâ khoshsholta lil’ilmi

فحاول أن تکن لهفا
Fahâwil an takun lahifân

إلی التطبيق فی عزمی
Ilât-tathbîqi fî ‘azmî

فمهما خذت من العلم
Famahmâ khudzta minal ‘ilmi

ولم تعمل به تلام
Wa lam ta’mal bihi tulâmi

لك الأکوان خادمة
Lakal akwânu khôdimatun

گذاك الله قد قدر
Kadzâkallâhu qod qoddar

إذا ما کنت مستمعا
Idzâ mâ kunta mustami’an

لنهج المصطفی الأنوار
Linahjil Mushthofâl anwâr

فکن للحق منقادا
Fakun lilhaqqi munqôdan

و صاحب أهله تظفر
Wa shôhib ahlahu tadhfar

حبيبی ۳ يا ولدی
Habîbî 3x yâ waladî