ABDUL HAMID MUDJIB HAMID BERSHOLAWAT

Minggu, 31 Agustus 2014

Qoshidah Karomah Ya ‘Umar Muhdlor هذه القصدة گرامة يا عمر محضار

===========

Karomah Ya ‘Umar Muhdlor

هذه القصدة گرامة يا عمر محضار
Qosidah Karomah Ya ‘Umar Muhdlor
طلبنا الله لی يرحم  يفرج همنا والغم
Tholabnâllâha lî yarham  yufarij hammanâ wal ghom
ويبعدنا عن أهل النار  گرامة ياعمر محضار
Wa yub’idnâ ‘an ahlin-nâr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr

وقفنا تحت باب الجود  وبا يحصل لنا المقصود
Waqofnâ tahta bâbil jûd  wa bâ yahshul lanâl maqshûd
گذا الحسنی وعقبی الدار  گرامة يا عمر محضار
Kadzâl husnâ wa ‘uqbâd-dâr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr
معنا أمنا الزهراء  وسيلة وأمنا الکبری
Ma’anâ ummunâz-Zahrô’  wasîlah wa ummunâl kubrô
علی أولادها تغتار  گرامة يا عمر محضار
‘Alâ aulâdihâ taghtâr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr
وبو علوي وسيع الجاه  فقيه القوم لا تنساه
Wa bû’Alwî wasî’al jâh  faqîhul qoumi lâ tansâh
گذا السقاف والمحضار  گرامة يا عمر محضار
Kadzâs-Saqqôfu wal muhdlôr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr
وقل يالعيدروس أدرك  لأن السر فی ذکرك
Wa qul yâl’Aidarûs adrik li-annas-sirri fî dzikrik
وصح فاهل المدد والثار  گرامة يا عمر محضار
Washih fahlul madad wats-tsâr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr
وعاد الفخر فی عينات  سلالة شرفوا بالذات
Wa ‘âdal fakhri fî ‘înât  sulâlah syurrifû bidz-dzât
من أنجال النبی المختار  گرامة يا عمر محضار
Min anjâlin-nabîl mukhtâr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr
بذکر شيخنا العطاس  صفي القلب من أدناس
Bidzikri syaikhinâl ‘Aththôs shofiyyal qolb min adnâs
ويلحقنا من الأخيار  گرامة يا عمر محضار
Wa yulhiqnâ minal akhyâr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr
بجاه شيخنا الحداد  وصلنا إلی الأجداد
Bijâhi syaikhinâl Haddâd  wa sholnâ ilâl ajdâd
ويجعلنا من الأخيار  گرامة يا عمر محضار
Wa yaj’alnâ minal akhyâr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr
ومن قد حل فی بشار  من أهل الفضل والأسرار
Wa man qod hal fî basysyâr min ahlil fadl-li wal asrôr
نجوم الأرض والأقمار  گرامة يا عمر محضار
Nujûmil ardli wal aqmâr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr
الا ياسادتى وأهلى  صلونی وأوصلوا حبلی
Alâ yâ sâdatî wa ahlî shilûnî wa aushilû hablî
وأولادی وأهل الدار  گرامة يا عمر محضار
Wa aulâdî wa ahlid-dâr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr
و صلی الله مولانا  علی من بالهدی جان
Wa shollâllâhu Maulânâ ‘alâ man bil hudâ jâna
مع العترة گذا الأنصار  گرامة يا عمر محضار
Ma’al ‘itroh kadzâl anshôr  Karômah yâ ‘Umar Muhdlôr