ABDUL HAMID MUDJIB HAMID BERSHOLAWAT

Jumat, 24 Januari 2014

Atainaakum /هذه القصدة أتيناکم

============

Atainaakum

هذه القصدة أتيناکم
۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
أتيناکم محيينا وجئناکم مهنينا
Atainâkum muhayyînâ wa ji,nâkum muhannînâ
نشيد الحب يحدونا وتسبقنا أمانينا
Nasyîdul hubbi yahdûnâ wa tasbiqunâ amânînâ
بيوم تضحك الدنيا لنا فيه تناجينا
Biyaumin tadl-hakud-dunyâ lanâ fîhi tunâjînâ
وبالأفراح واللقيا مع الأحباب تروينا
Wa bil afrôhi walluqyâ ma’al ahbâbi tarwînâ
زهور الود نرعاها رياحينا ونسرينا
Zuhûrul wuddi nar’âhâ royâhînâ wa nasrînâ
بأيدينا زرعناها ونسقيها بأيدينا
Bi aydînâ zaro’nâhâ wa nasqîhâ bi aydînâ
إذا أحبابنا فرحوا سرت أفراحهم فينا
Idzâ ahbâbunâ farihû sarot afrôhuhum fînâ
ولو فی أنسهم سرحوا راوفينا المعينينا
Wa lau fî unsihim sarohû ro-aufînâl mu’înînâ
تلاقينا علی الله فما أسمی تلاقينا
Talâqînâ ‘alâAllâhi famâ asmâ talâqînâ
ولولا نوره الباهی لما رحنا ولاجينا
Walaulâ nûruhul bâhî lamâ ruhnâ wa lâ jînâ
***
Sumber: Az-Zahida