ABDUL HAMID MUDJIB HAMID BERSHOLAWAT

Jumat, 24 Januari 2014

Syailil Kaunahal ‘Arofata Wulida Shodiqu/ شائل الگونها العرافة الوالد ؛ هذا فی مهجه صغير الوجود

============

Syailil Kaunahal ‘Arofata (Wulida Shodiqu)

شائل الگونها العرافة الوالد  ؛  هذا فی مهجه صغير الوجود
Syâ-ilil kaunahâl ‘arôfatal wâlida , Hâdzâ fî mahjihi shoghîril wujûda
لم تلد أمه غلاما سواه  ؛  هيمة نری أن يکون فريدا
Lam talid ummuhu ghulâmân siwâh , Hîmata nurrî an yakûna farîdâ
ولد صادق الأمين  ؛  فيا شمس العديل وبارك المولودا
Wulida shôdiqul amînu , Fayâ syamsul ‘adîli wa bârikil maulûdâ
لم تلد أمه غلاما سواه  ؛  هيمة نری أن يکون فريدا
Lam talid ummuhu ghulâmân siwâh , Hîmata nurrî an yakûna farîdâ
ألنبي الذی تربيی يتيما  ؛  علم العرب کلها لم تسد
Annabiyyulladzî tarobbayâ yatîmân , ‘allamal ‘urba kullahâ lam tasuda
ألنبی الأمی جآء بعين  ؛  تارکا سادة فيالی جمودا
Annabiyyul ummî jã-a bi’ainin , Târokân sâdatan fayâlî jumûdâ
ولد المصطفی سلام عليه  ؛  مرحبا أو مشاء وصفا ذاعودا
Wulidal Mushthofâ  salâmun ‘alayh , Marhabân au masyâ-a washofâ dzâ’ûdâ
نور طه من نور رب البرايا  ؛  وحده جل وصفه معبودا
Nûru Thôhâ min nûri robbil barôyâ , Wahdahu jalla washfuhu ma’bûdâ