ABDUL HAMID MUDJIB HAMID BERSHOLAWAT

Jumat, 24 Januari 2014

Robbana Sholli Wasallim/ ربنا صل وسلم

=========

Robbana Sholli Wasallim

ربنا صل وسلم
Robbanâ sholli wa sallim
علی نبينا المعلم
‘Alâ Nabînâl mu’allim
محمد والملازم
Muhammadin wal mulâzim
فی سلك منهج القويم
Fî salki manhajil qowîm
ربنا بالنبی الگريم
Robbanâ binnabîl karîm
ذی الجاه والصيتة الشميم
Dzîl jâhi washshîtatisy-syamîm
سهلنا ربنا العليم
Sahhilnâ robbanâl ‘alîm
ضم العليم والتعليم
Dlommal ‘alîmi watta’lîm
ربنا بالخلق العظيم
Robbanâ bil kholqil ‘adhîm
خلقت بالخلق التميم
Kholaqta bil khuluqit-tamîm
خلقتنا حسن التقويم
Kholaqtanâ husnat-taqwîm
أتمم خلقنا ياعظيم
Atmim khulqonâ yâ ‘adhîm
ربنا بالعبد العظيم
Robbanâ bil ‘abdil ‘adhîm
محمد رؤوف رحيم
Muhammad ro-ûfin rohîmin
سلمنا من عدو رجيم
Sallimnâ min ‘adwin rojîmin
وعذاب النار الجحيم
Wa ‘adzâbin-nâril jahîm
آمين آمين آمين آمين
Ãmîn ãmîn ãmîn ãmîn
آمين ياربنا الحليم
Ãmîn yâ robbanâl halîm
آمين آمين آمين آمين
Ãmîn ãmîn ãmîn ãmîn
آمين ياربنا الگريم
Ãmîn yâ robbanâl karîm
***
Robbana Sholli wasallim, Syi’ir karya H. Abdullah Zaini As. dalam album Cinta Dunia dari group Fasabaqna.
Sumber: Evergreen Qosidah